{"product_id":"cazel-krotkie-letnie-chinosy-z-plisami","title":"Cazel | Krótkie letnie chinosy z plisami","description":"\u003ch5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"212\" data-start=\"82\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"212\" data-start=\"82\"\u003eWygodne krótkie chinosy na lato, z plisami z przodu i szlufkami na pasek, które nadają elegancki i ponadczasowy wygląd.\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"480\" width=\"480\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/ezgif.com-animated-gif-maker_36_b4795a6f-ff8a-4d01-b260-30e255742eeb.gif?v=1781938511\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch5 class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego pokochasz ten model!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e✅ Plisy z przodu: Plisy z przodu nadają szortom elegancki i zorganizowany kształt. Dodają wyrafinowanego akcentu, nie czyniąc ich zbyt formalnymi. Łatwo je zestawić z koszulami, polo lub prostymi t-shirtami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e✅ Staranna wykończenie: Staranne wykończenie na dole nogawek tworzy czystą i elegancką linię. Nadaje szortom bardziej wyrafinowany wygląd niż tradycyjne modele casualowe. Ten mały detal sprawia, że całość wygląda bardziej schludnie i nowocześnie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"479\" width=\"479\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/upvvhu1765022666045_efb08053-8f8c-43b8-8177-deb6823e1c08.jpg?v=1781938164\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e✅ Pas z szlufkami:\u003c\/strong\u003e Szlufki umożliwiają łatwe dopasowanie szortów do paska według własnego wyboru. Tworzą elegancką linię w talii, zapewniając jednocześnie pewne dopasowanie. Możesz je nosić w bardziej eleganckim lub casualowym stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e✅ Kieszenie boczne:\u003c\/strong\u003e Kieszenie boczne dodają praktyczności na co dzień. Starannie umieszczone, zachowują czysty kształt szortów, nie dodając zbędnej objętości. Oferują komfort, zachowując jednocześnie elegancki wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"481\" width=\"481\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/kdccnc1765022699326_52b2cf27-a579-4cfd-b294-182f51f9ad10.jpg?v=1781938164\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e✅ Dopasowany i wygodny krój:\u003c\/strong\u003e Te szorty mają elegancki krój, który ładnie podkreśla sylwetkę. Oferują wystarczającą strukturę dla wyrafinowanego wyglądu, pozostając jednocześnie wygodne w noszeniu. Idealne na wiele aktywności w ciepłe dni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e✅ Uniwersalny styl:\u003c\/strong\u003e Te szorty łatwo zestawisz z włożoną koszulą, luźną bluzką lub lekkimi letnimi elementami. Ich wyraźne plisy i staranne wykończenie czynią je bardziej eleganckimi niż zwykłe szorty. To doskonały wybór, aby połączyć komfort z wyrafinowanym stylem na co dzień.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"478\" width=\"478\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/rvtazk1765022681284_b7e977fe-bfcc-465e-9194-86264f52a3a3.jpg?v=1781938164\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ZOFIA Kraków","offers":[{"title":"Biały \/ S","offer_id":57665831797118,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":57665831829886,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":57665831862654,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":57665831895422,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2XL","offer_id":57665831928190,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 3XL","offer_id":57665831960958,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":57665831993726,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":57665832026494,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":57665832059262,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":57665832092030,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":57665832124798,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":57665832157566,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":57665832190334,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":57665832223102,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":57665832255870,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":57665832288638,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":57665832321406,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":57665832354174,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":57665832386942,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":57665832419710,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":57665832452478,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":57665832485246,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":57665832518014,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":57665832550782,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":57665832583550,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":57665832616318,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":57665832649086,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":57665832681854,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":57665832714622,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":57665832747390,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1009\/3579\/5070\/files\/Untitled_design_-_2026-07-03T115355.173.png?v=1783592990","url":"https:\/\/zofiakrakov.pl\/products\/cazel-krotkie-letnie-chinosy-z-plisami","provider":"ZOFIA Kraków","version":"1.0","type":"link"}